Archive for August, 2010

yes this is the diary for you

Thursday, August 19th, 2010

早晨醒来来,回想这几个月的时光。

起床后看了下<怀孕知识>。

该给玲补充补充营养,休养生息了。

还有,是不是应该给即将来临的一路路写写日记呢?

是的,你看到的这几篇短文,就是给你的,一路路!

Today I wake up and thought over these days.

I got up and read the book  ‘pregnancy knowledge’  for a while.

It is time to nourish Ling and have a vacation.

And should I write a diary for you yilulu?

Yes,this is the diary for you our little baby!

did you sleep well yesterday

Thursday, August 19th, 2010

今天畅一家回家。只玲和我,还有明留在深圳。

开始真正的独立生活了。晚上风扇比较凉。我想关掉,玲不肯。

分开睡觉可以让玲睡觉更安稳。第二天准备被子睡。

亲亲,昨晚睡的还好吗?

Today Chang went home with her husband,Ling I and Ming left in Shen Zhen here.

Begins the dependent life from now on.Night fan was cool.I wanted to shut it off,but Ling was not willing to.

Sleep alone should be calmer.Prepare quilt the next day.

Did you sleep well yesterday, my darling?

yes pregnancy is the truth

Thursday, August 19th, 2010

晚上,玲玲和畅畅在床上聊天。催再买试孕纸。

出门买雪糕后,买了回。

次日查,有结果了。双色,有孕。

At night,Ling and Chang was  chatting  on bed about pregnancy or not,to persuade to buy pregnancy check paper again.

Went out to bought ice cream and pregnancy check paper.

Check the day after.Two layers of colors.Yes,pregnancy is the truth!

check if pregnancy or not

Thursday, August 19th, 2010

今天7月初周末,早晨一路路妈妈说起还没来的大姨妈。莫非是你撞进来了?

傍晚去光明集团马路对门的药店买了试孕纸。次日早晨检验,未果。

Today is weekend.Mom of yilulu said the menstruation did not come as common.Did it mean that you,yilulu,, stepped into this life?

Bought pregnant check paper this afternoon.Check if pregnancy or not tomorrow.No result.